Resume your activities
Implement your business continuity plan. Inform your personnel and your network of partners of your plan for the resumption of activities.
If your business activities are compromised by the disaster, contact an advisor (in French only) from the ministère de l'Économie, de la Science et de l'Innovation in your area, who will assist you in finding solutions, or call 1 866 463-6642.
If your property has been damaged (land, buildings, infrastructures, equipment, etc.), find out if you are eligible for the financial aid programs (in French only) of the ministère de la Sécurité publique.
Farming businesses can also check with the ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (in French only) to see if specific measures have been set up to help them.
Other useful link